Relation between Kiraman-Katibin & 'Illiyin' and 'Sijjin

Recording angels or Kiraman-Katibin

___________________________________________

(Google translate as it found, no guarantee)

ৰেকৰ্ডিং ফেৰেস্তা বা কিৰাম-কাতিবিন (كراماً كاتبين )

।।।

🔵1️⃣রেকর্ডিং ফেরেশতা বা কিরামন-কাতিবিন (كراماً كاتبين)

 সর্বশক্তিমান আল্লাহর আদেশ অনুসারে, প্রতিটি মানুষের জন্য দুটি রেকর্ডিং ফেরেশতা নিযুক্ত করা হয়েছে।  এই ফেরেশতারা আমাদের সমস্ত কাজ লিখে রাখেন - ভাল, খারাপ এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে - আমাদের চিন্তা, অনুভূতি এবং উদ্দেশ্য।  “তিনি তাঁর বান্দাদের উপর সর্বশক্তিমান।  তিনি তোমাদের উপর অভিভাবক প্রেরণ করেন যে পর্যন্ত না, যখন তোমাদের কারো মৃত্যু আসে, তখন আমাদের রসূলগণ তাকে গ্রহণ করে এবং তারা অবহেলা করে না।"  (6:61) আল-আনাম।(৪৩:৮০)।

(৬:৬১

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۖ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ

আৰু তেওঁ নিজ বান্দাসকলৰ ওপৰত পূৰ্ণ নিয়ন্ত্ৰণাধিকাৰী আৰু তেৱেঁই তোমালোকৰ ওপৰত হিফাযতকাৰীসকলক প্ৰেৰণ কৰে। অৱশেষত তোমালোকৰ কাৰোবাৰ যেতিয়া মৃত্যু উপস্থিত হয় তেতিয়া আমাৰ ৰাছুলসকলে (ফিৰিস্তাসকল) তাৰ মৃত্যু ঘটায় আৰু সিহঁতে কোনো ত্ৰুটি নকৰে।

৪৩:৮০

أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

অথবা সিহঁতে ভাৱে নেকি যে, আমি সিহঁতৰ গোপন বিষয় আৰু মন্ত্ৰণা শুনিবলৈ নাপাওঁ? অৱশ্যে শুনিবলৈ পাওঁ। আমাৰ ফিৰিস্তাসকলে সিহঁতৰ ওচৰতে থাকি লিখে।)

_______

আল্লাহতায়ালা ফেরেশতাদের সৃষ্টি করেছেন যেভাবে তিনি মানুষ, জিন এবং অন্যান্য প্রজাতি সৃষ্টি করেছেন।  ফেরেশতারা আল্লাহর নাফরমানি করতে অক্ষম।  তারা সাবধানে এবং সবচেয়ে বিশ্বস্ততার সাথে তাঁর আদেশ অনুসরণ করে।  ফেরেশতারা একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করে।  তাঁর দ্বারা নির্ধারিত, মানুষের জীবনে ফেরেশতাদের একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে।  তারা আমাদের সাথে উপস্থিত (অদৃশ্যভাবে), তারা আমাদের কাজ লিপিবদ্ধ করে এবং তারা আমাদের সাথে উপস্থিত থাকে যখন আমরা সর্বশক্তিমান আল্লাহর ইবাদত করি.. প্রতিটা কাজ এবং উদ্দেশ্য প্রতিনিয়ত লক্ষ্য করে। ৬৬:৬

(৬৬:৬

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

হে ঈমান্দাৰসকল! তোমালোকে নিজকে আৰু তোমালোকৰ পৰিয়ালবৰ্গক জাহান্নামৰ পৰা ৰক্ষা কৰা, যাৰ ইন্ধন হ’ব মানুহ আৰু শিল, য’ত নিয়োজিত আছে নিৰ্মম, কঠোৰস্বভাৱৰ ফিৰিস্তাসকল, যিসকলে আল্লাহৰ আদেশ অমান্য নকৰে; আৰু তেওঁলোকে যি কৰিবলৈ আদেশপ্ৰাপ্ত হয় সেইটোৱেই কৰে।)

_______

দুটি রেকর্ডিং ফেরেশতাকে মহিমান্বিত কুরআনে কিরামান-কাতিবিন (كراماً كاتبين) হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।  এই অভিব্যক্তিটির অর্থ হল  "সম্মানিত রেকর্ডার" বা "মহান রেকর্ডার।"  "নিশ্চয়ই! তোমাদের উপরে আছে অভিভাবক, সম্মানিত এবং রেকর্ডিং, যারা জানেন (সব) তোমরা যা কর।"  (82:10-12)  সূরা ইনফিতার।

(৮২:১০-১২

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ

আৰু নিশ্চয় তোমালোকৰ ওপৰত নিয়োজিত আছে সংৰক্ষকদল;

৮২:১১

كِرَامًا كَاتِبِينَ

সন্মানিত লেখক বৃন্দ;

৮২:১২

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

তোমালোকে যি কৰা সেয়া তেওঁলোকে জানে।)

________

আরবি শব্দ "রাকিবুন আতিদুন" ( رَقِيبٌ عَتِيدٌ ) ও রেকর্ডিং ফেরেশতাদের জন্য ব্যবহৃত হয় যার অর্থ "পর্যবেক্ষক প্রস্তুত" যেমন আয়াত 50:18 উদ্ধৃতি:  "তিনি কোন শব্দ উচ্চারণ করেন না কিন্তু তার সাথে একজন পর্যবেক্ষক প্রস্তুত থাকে।"  আমাদের কিছু মুসলিম শিক্ষক যারা খুব ভালোভাবে অবহিত নন, তারা "রাকিব" এবং "আটিদ" কে রেকর্ডিং ফেরেশতাদের নাম বলে ধরে নেন।  এটা সঠিক নয়।  রাকিব মানে পর্যবেক্ষক বা পর্যবেক্ষক, এবং অ্যাটিড মানে প্রস্তুত থাকা বা প্রস্তুতির অবস্থা হিসাবেও ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।  "রাকিব" শব্দটি একটি সাধারণ বিশেষ্য যখন "আটিদ" একটি বিশেষণ।  সুতরাং, দুটি রেকর্ডিং ফেরেশতার সতর্কতা বা সতর্কতাকে আয়াতে পর্যবেক্ষক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যারা প্রত্যেক ব্যক্তির কাজ রেকর্ড করার জন্য তাদের কাজের জন্য প্রস্তুত।  আগের শ্লোক 50:17 উদ্ধৃতি "দুই রিসিভার" এই অভিব্যক্তিটির মতোই "যখন দুইজন প্রাপক (তাকে), ডান হাতে এবং বামে বসে থাকে"

(৫০:১৭

إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ

যেতিয়া তাৰ সোঁফালে আৰু বাওঁফালে বহা দুজন ফিৰিস্তাই পৰস্পৰে (তাৰ আমল) লিপিবদ্ধ কৰিবলৈ গ্ৰহণ কৰে।

.

৫০:১৮

مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

সি যি কথাই উচ্চাৰণ নকৰক কিয় তাৰ ওচৰত সদায় উপস্থিত আছে সংৰক্ষণকাৰী।)

_________

আরেকটি বিষয় যা জোরালোভাবে স্পষ্ট করা দরকার তা হল অশিক্ষিত ধর্মগুরুরা এই গল্পটি ছড়িয়ে দিয়েছেন যে দুটি রেকর্ডিং ফেরেশতা আমাদের কাঁধের উভয় পাশে রয়েছে।  কোরানে কাঁধে রাখা কোনো ফেরেশতার কথা উল্লেখ করা হয়নি।  আমরা কেবল জানি যে দুটি রেকর্ডিং ফেরেশতা প্রতিনিয়ত প্রত্যেক ব্যক্তির সাথে উপস্থিত থাকে, তাদের কাজগুলি লিপিবদ্ধ করে।  এটা আল্লাহর জন্য খুবই সহজ, যিনি শুধু বলতে হবে كُنْ فَيَكُونُ ("কুন ফায়া কুন"), বা "হও, এবং এটা হয়" যা তিনি সিদ্ধান্ত নেন তা বাস্তবায়ন বা তৈরি করতে।  আসুন আমরা আমাদের সীমিত উপলব্ধির সন্দেহের সাথে সীমাহীনকে সীমাবদ্ধ না করি।

 কুরআনে মাত্র চারজন ফেরেশতার নাম উল্লেখ করা হয়েছে- জিবরীল, মিকাঈল, হারুত এবং মারুত। 

__________

আমাদের চারপাশে ফেরেশতাদের উপস্থিতির আমাদের গ্রহণযোগ্যতা আমাদের অনুভব করে যে আমরা সর্বদা এবং সর্বত্র তাঁর আদেশে আল্লাহর অন্যান্য সৃষ্টি দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং সর্বশক্তিমান আল্লাহ সকলের এবং সবকিছুর দায়িত্বে আছেন।  আলহামদুলিল্লাহ।  আমরা কেবলমাত্র কুরআনে যা নিশ্চিত করা হয়েছে তা নিশ্চিত করতে পারি যে তাদের সমস্ত কাজের সম্পূর্ণ হিসাব রাখার জন্য তাদের পার্থিব জীবনের প্রতিটি ব্যক্তির উপর নজর রাখার জন্য তাঁর আদেশ দ্বারা মনোনীত ফেরেশতা রয়েছে।  "তার জন্য (তার সামনে) এবং তার পিছনে থেকে পর পর (ফেরেশতা) রয়েছে, যারা তাকে (আল্লাহর) নির্দেশে হেফাজত করে।"  (13:11) আর রাদ।

(১৩:১১

لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ ۗ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُ ۚ وَمَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَالٍ

মানুহৰ বাবে তাৰ সন্মুখত আৰু পিছত এটাৰ পিছত এটাকৈ আগমনকাৰী প্ৰহৰী আছে, সিহঁতে আল্লাহৰ আদেশত তাৰ ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰে। নিশ্চয় আল্লাহে কোনো সম্প্ৰদায়ৰ অৱস্থা পৰিবৰ্তন নকৰে যেতিয়ালৈকে সিহঁতে নিজেই নিজৰ অৱস্থা পৰিবৰ্তন নকৰে। লগতে কোনো সম্প্ৰদায়ৰ বাবে যদি আল্লাহে অশুভ কিবা ইচ্ছা কৰে, তেন্তে সেয়া প্ৰতিৰোধ কৰাটো সম্ভৱ নহয় আৰু তেওঁৰ বাহিৰে সিহঁতৰ কোনো অভিভাৱক নাই।)

_________

মানুষের কৌতূহল প্রায়শই প্রশ্ন করে যে "যদি ফেরেশতারা সব সময় মানুষকে পাহারা দেয় তাহলে আমরা কীভাবে বিপদের শিকার হব?"  আল্লাহ পরাক্রমশালী এই পৃথিবীতে কাউকে কখনও প্রতিশ্রুতি দেননি যে তারা বিভিন্ন ধরণের কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হবে না।  আল্লাহ কখনো কাউকে গ্যারান্টি দেননি যে তারা কখনো অত্যাচার বা ট্র্যাজেডির শিকার হবে না।  তিনি কখনই বলেননি যে অস্থায়ী পথটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত মসৃণ হবে।  এই পার্থিব পৃথিবী পরীক্ষা এবং ক্লেশ, বেদনা এবং দুঃখের জায়গা।  উপরোক্ত আয়াতে কুরআনের অভিব্যক্তি "তারা তাকে রক্ষা করে...." এই সত্যকে বোঝায় যে কেউ সত্যই একা থাকে না তবে তাদের কাজ এবং উদ্দেশ্য সর্বদা পর্যবেক্ষণ করা হয়, রেকর্ড করা হয়।  আমাদের প্রত্যেককে দেখার জন্য আল্লাহ তাঁর সৃষ্টি, ফেরেশতাদের নিযুক্ত করেছেন।  ফেরেশতাদের আমাদের পাহারা দেওয়ার মূল উদ্দেশ্য হল আমাদের সমস্ত কাজ রেকর্ড করার স্থায়ী সাক্ষীদের অস্তিত্বকে বোঝায়।  এটি সর্বশক্তিমান আল্লাহর আশ্চর্য ক্ষমতার আরেকটি প্রদর্শন, তাঁর সৃষ্টি (এই ক্ষেত্রে ফেরেশতারা) ক্রমাগত তাঁর জন্য কাজ করে, তাঁর আদেশ অনুসরণ করে এবং তাঁর আনুগত্য করে।

_________

তারপর আবার, কিছু লোক জিজ্ঞাসা করতে পারে: যেহেতু আল্লাহ সবকিছু দেখতে পারেন এবং সবকিছু জানেন, তাই আমরা যা করি তা দেখার জন্য ফেরেশতাদের কী দরকার?  উত্তর সহজ।  নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ সব কিছু জানেন।  কাজগুলি কেন লিপিবদ্ধ বা লিপিবদ্ধ করা হয় তা হল বিচারের দিনে আমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষী হিসাবে কাজ করা, আমরা যে সুনির্দিষ্ট ক্রিয়াকলাপ এবং অভিপ্রায়গুলি সম্পাদন করেছি বা আশ্রয় দিয়েছি তার সাথে আমাদের মুখোমুখি হওয়া যা আমাদের বিস্ময়কর এবং ভীত করে তুলবে কারণ বেশিরভাগ মানুষ ভুলে যাওয়ার প্রবণতা রাখে,  অবচেতনভাবে অনুমান করা যে আল্লাহ তাদের অনেক কাজই জানেন না।  তারা তাঁর সর্বজ্ঞানী পরম শক্তিকে তামাশা হিসাবে গ্রহণ করে।  কিন্তু যখন তারা দেখবে তাদের নিজস্ব কিতাব (বই) তাদের প্রত্যেকটি কাজের বানান এতে উল্লেখ করা হয়েছে, তখন তারা বাকরুদ্ধ হয়ে যাবে এবং অজুহাত দিতে বা খণ্ডন করতে পারবে না।  রেকর্ডিং বইটি ধার্মিকদের জন্য আনন্দদায়ক হবে, কিন্তু অন্যায়কারীদের ভয়ে অসাড় করে দেবে।  তারা পাপী / লঙ্ঘনকারী / সীমালঙ্ঘনকারী ছিল তা স্বীকার করা ছাড়া তাদের আর কোন যুক্তি থাকবে না।  আমাদের কাজগুলো লেখার এটাই হল আল্লাহর উদ্দেশ্য, আমরা যা কিছু করেছি তা প্রমাণ হিসেবে আমাদের নিজেদের কাছে প্রমাণ করা, এবং ঐশ্বরিক ন্যায়বিচার ত্রুটিহীন;  আমরা পার্থিব জীবনে যে লঙ্ঘন করেছি তার জন্য পরকালে আল্লাহ আমাদের শাস্তি দেবেন।

_________

"আর প্রত্যেক মানুষের ভাগ্যকে আমি তার গলায় বেঁধে দিয়েছি; এবং কেয়ামতের দিন আমি তার জন্য একটি আমলনামা নিয়ে আসব যা সে খোলা দেখতে পাবে; [এবং তাকে বলা হবে:] "তোমার আমলনামা পড়!  আজ আপনার হিসাব করার জন্য আপনার নিজেরই যথেষ্ট!" (17:13-14)  সূরা আল-ইসরা।

 সূরা আল কাহফ 18 অধ্যায়ে: "এবং কিতাবটি স্থাপন করা হয়, এবং আপনি অপরাধীদেরকে এতে যা আছে তা নিয়ে ভীত হতে দেখেন, এবং তারা বলে: এটি কি ধরনের কিতাব যা একটি ছোট বা বড় জিনিস ছেড়ে যায় না।  এটাকে গণনা করেছে!  এবং তারা যা করেছে তার সবই তারা তাদের মোকাবিলায় খুঁজে পায়, এবং আপনার রব কারো প্রতি অন্যায় করেন না।"  (18:49)

 সূরা কাফের 17 থেকে 21 নম্বর আয়াতগুলো লক্ষ্য করার মতো।

 "যখন দুই গ্রহণকারী (তাকে) গ্রহণ করেন, ডানদিকে এবং বামে উপবিষ্ট, তিনি কোন কথা বলেন না কিন্তু তার সাথে একজন পর্যবেক্ষক প্রস্তুত থাকে। এবং মৃত্যুর যন্ত্রণা সত্যে আসে। (এবং তাকে বলা হয়)  : এটি সেই জিনিস যা তোমরা এড়িয়ে যেতে চাচ্ছিলে। আর শিঙ্গায় ফুঁক দেওয়া হবে। এটি হল হুমকির দিন। এবং প্রত্যেক প্রাণ আসে, তার সাথে একজন চালক ও একজন সাক্ষী।"  (50:17-21)।

 উপরের আয়াতে আত্মার শেষ যাত্রার সময় বর্ণনা করা হয়েছে।  "দুই রিসিভার"  হল দৃশ্যত রেকর্ডিং দেবদূত যারা মৃত্যুর সময় প্রতিটি বিদায়ী আত্মাকে গ্রহণ করবে৷  এবং তারপর কিয়ামতের দিন এবং বিচারের দিনে, একই দুটি রেকর্ডিং ফেরেশতা - "চালক এবং একজন সাক্ষী" - প্রতিটি আত্মার সাথে থাকবে।

 "বলুন, আল্লাহ চক্রান্তে দ্রুত। নিশ্চয়ই! তোমরা যা ষড়যন্ত্র করছ তা আমাদের রসূলগণ লিখে রাখে।"  (10:21)  ইউনুস - নোবেল কোরান।

 ("বার্তাবাহক" রেকর্ডিং ফেরেশতাদের উল্লেখ করে)

 "এবং আপনি (মুহাম্মদ) কোন ব্যবসায় নিয়োজিত নন এবং আপনি এটি (কিতাব) থেকে একটি বক্তৃতা পাঠ করেন না এবং আপনি (মানবজাতি) কোন কাজ করেন না, তবে আমরা তোমাদের সাক্ষী থাকি যখন আপনি এতে নিয়োজিত থাকেন। এবং একটি পরমাণুর ওজনও নয়।  পৃথিবীতে বা আসমানে তোমার রব পলায়ন করে না, তার চেয়ে কম বা তার চেয়ে বড় কিছু নয়, তবে তা স্পষ্ট কিতাবে (লিখিত) আছে।"  (10:61)  ইউনূস - নোবেল কোরান।

____________________________________________

MAIN ARTICLE: StrickOnMe

 ___________________________________________

🟣2️⃣'Illiyin' and 'Sijjin?'

'ইল্লিয়িন' এবং 'সিজ্জিন?'

 _____

 পৃথিবীর প্রতিটি মানুষের কাজ লিপিবদ্ধ করা হচ্ছে এবং একটি লিখিত রেকর্ডের অন্তর্ভুক্ত।

 কাফের ও নাফরমানদের খারাপ কাজ যারা এই পৃথিবীতে ঈমানকে রসিকতা হিসেবে গ্রহণ করেছে তাদের সিজ্জিন নামক একটি লিখিত রেকর্ডে থাকবে(৮৩:৭-৯)।

 বিশ্বাসীদের, ধার্মিকদের ভাল কাজগুলি ইল্লিয়িন নামে পরিচিত আরেকটি লিখিত রেকর্ডে থাকবে(৮৩:১৮-২১)।

 অতএব, আল্লাহর (সর্বোচ্চ) রহমত ও ক্ষমার জন্য চেষ্টা করুন যাতে আমাদের সৎ কাজগুলো ইল্লিয়ীনে লিপিবদ্ধ ও লিখিত হওয়ার সর্বশ্রেষ্ঠ অনুগ্রহ এবং চূড়ান্ত বিজয় লাভ করা যায়।  ইনশাআল্লাহ।

.

৮৩:৭-৯

كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ

কেতিয়াও নহয়, নিশ্চয় পাপীসকলৰ আমলনামা ছিজ্জিনত আছে।

৮৩:৮

وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ

আৰু কিহে তোমাক জনাব ছিজ্জিন কি?

৮৩:৯

كِتَابٌ مَرْقُومٌ

চিহ্নিত আমলনামা।

______

৮৩:১৮-২১

كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ

কেতিয়াও নহয়, নিশ্চয় পূ্ণ্যৱান লোকসকলৰ আমলনামা থাকিব ইল্লিয়্যীনত।

৮৩:১৯

وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ

আৰু কিহে তোমাক জনাব ইল্লিয়্যীন কি?

৮৩:২০

كِتَابٌ مَرْقُومٌ

চিহ্নিত আমলনামা।

৮৩:২১

يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ

সান্নিধ্যপ্ৰাপ্তসকলেই ইয়াৰ অৱলোকন কৰে।

_____

Just adding more verses:

১৭:১৩

وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا

আৰু আমি প্ৰত্যেক মানুহৰ কৰ্ম তাৰ ডিঙিত আঁৰি থৈছো আৰু কিয়ামতৰ দিনা আমি তাৰ বাবে উলিয়াম এখন কিতাপ, যিখন সি উন্মুক্ত পাব।

.

১৭:১৫

مَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًا

যিয়ে সৎপথ অৱলম্বন কৰে নিশ্চয় সি নিজৰ মঙ্গলৰ বাবেই সৎপথ অৱলম্বন কৰে আৰু যিয়ে পথভ্ৰষ্ট হয় অৱশ্যে সি নিজৰ ধ্বংসৰ বাবেই পথভ্ৰষ্ট হয়। আৰু কোনো বহনকাৰীয়েই আনৰ (পাপৰ) বোজা বহন নকৰিব। আৰু ৰাছুল প্ৰেৰণ নকৰালৈকে আমি শাস্তি প্ৰদানকাৰী নহয়।

.

১৭:৭১

يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ ۖ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا

স্মৰণ কৰা, সেই দিনটোক, যিদিনা আমি প্ৰত্যেক সম্প্ৰদায়ক সিহঁতৰ ইমামসহ আহ্বান কৰিম। তাৰ পিছত যিসকলক সিহঁতৰ সোঁহাতত আমলনামা দিয়া হ’ব, সিহঁতে নিজৰ আমলনামা পঢ়িব আৰু সিহঁতৰ ওপৰত অকণো অন্যায় কৰা নহ’ব।

.

১৮:৪৯

وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا ۚ وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا ۗ وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا

লগতে উপস্থাপিত কৰা হ’ব আমলনামা, তেতিয়া তাত যি লিপিবদ্ধ আছে তাৰ বাবে তুমি অপৰাধীবিলাকক আতংকগ্ৰস্ত দেখিবা আৰু সিহঁতে ক’ব, ‘হায়, দুৰ্ভাগ্য আমাৰ! এইখন কেনেকুৱা গ্ৰন্থ! সৰু-বৰ এনে কোনো কৰ্ম নাই যিটো ইয়াত লিপিবদ্ধ কৰা হোৱা নাই’। সিহঁতে যি আমল কৰিছে সেয়া সন্মুখত উপস্থিত পাব; আৰু তোমাৰ প্ৰতিপালকে কাৰো প্ৰতি অন্যায় নকৰে।

.

৪৫:২৮-২৯

وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

আৰু তুমি প্ৰত্যেক জাতিকে দেখিবা ভয়তে নতজানু হৈ আছে; প্ৰত্যেক জাতিকেই তাৰ কিতাবৰ প্ৰতি আহ্বান কৰা হ’ব, (আৰু কোৱা হ’ব) ‘আজি তোমালোকক কেৱল সেইটোৰেই প্ৰতিফল দিয়া হ’ব যিটো তোমালোকে আমল কৰিছিলা’।

৪৫:২৯

هَٰذَا كِتَابُنَا يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

‘এইটো আমাৰ লিখনি, এইটোৱে তোমালোকৰ বিষয়ে সত্যভাৱে সাক্ষ্য দান কৰিব। নিশ্চয় তোমালোকে যি আমল কৰিছিলা সেয়া আমি লিখি ৰাখিছিলো’।

.

৯:১১১

۞ إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ ۚ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ ۚ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

নিশ্চয় আল্লাহে মুমিনসকলৰ পৰা সিহঁতৰ জীৱন আৰু সম্পদ কিনি লৈছে (ইয়াৰ বিনিময়ত) যে, সিহঁতৰ বাবে আছে জান্নাত। সিহঁতে আল্লাহৰ পথত যুদ্ধ কৰে, অৱশেষত সিহঁতে (শত্ৰুক) মাৰে আৰু নিজেও মৰে। এতেকে তাওৰাত, ঈঞ্জীল আৰু কোৰআনত এই বিষয়ে সিহঁতৰ সত্য প্ৰতিশ্ৰুতি আছে; আৰু নিজ প্ৰতিজ্ঞা পালনত আল্লাহতকৈ শ্ৰেষ্ঠ আন কোন আছে? সেয়ে তোমালোকে আল্লাহৰ লগত যি বেচা-কিনা কৰিছা তাৰ বাবে আনন্দিত হোৱা; আৰু এইটোৱেই হৈছে মহাসফলতা।

____________________________________________

syedraf